1 00:00:06,310 --> 00:00:08,356 [απαλή μουσική] 2 00:00:09,618 --> 00:00:12,490 [μαλακή φωνητική] 3 00:00:15,624 --> 00:00:18,931 [μαλακή φωνητική] 4 00:00:19,019 --> 00:00:21,804 ? Ενώ παίζεις με το κεφάλι μου 5 00:00:21,891 --> 00:00:24,633 ? Είναι ένα χάπι που δύσκολα καταπίνεται 6 00:00:24,720 --> 00:00:27,897 ? Ακόμα νιώθω αυτό που είπες 7 00:00:27,984 --> 00:00:31,422 ? Αν και έγινε στη σκιά, ναι; 8 00:00:31,509 --> 00:00:32,559 ? Ενέργεια μην λες ψέματα 9 00:00:32,641 --> 00:00:33,990 ? Προσπάθησες να σκοτώσεις την ατμόσφαιρα 10 00:00:34,121 --> 00:00:36,384 ? Αλλά έρχεται πίσω στη ζωή, ναι; 11 00:00:36,385 --> 00:00:37,384 ? Μόνο τόσα μπορώ [Τρίλινγκ τηλεφώνου] 12 00:00:37,385 --> 00:00:38,298 - Ναι; 13 00:00:38,299 --> 00:00:39,604 - Ρόουζ, το έκανες ακόμα; 14 00:00:39,605 --> 00:00:41,518 Απλώς τσεκάρω να δω αν χρειάζεστε βοήθεια με- 15 00:00:41,519 --> 00:00:43,269 - Yari, Yari, σιγά σιγά, σιγά. 16 00:00:44,000 --> 00:00:45,175 Απόψε δεν είναι καλό. 17 00:00:45,306 --> 00:00:48,048 - Ρόουζ, καταλαβαίνω τις κρατήσεις σας, 18 00:00:48,178 --> 00:00:51,007 αλλά αυτό το χτύπημα έχει ένα χρονικό όριο 72 ωρών 19 00:00:51,138 --> 00:00:52,226 και φτάνεις στα 46. 20 00:00:52,227 --> 00:00:54,488 Πρέπει να το κάνετε αυτό. 21 00:00:54,489 --> 00:00:56,055 - Δεν είναι μερικά κακής ζωής εγκληματίας 22 00:00:56,056 --> 00:00:57,796 που δεν θα λείψει σε κανέναν. 23 00:00:57,797 --> 00:00:59,145 - Μπορώ να πάω πίσω και πες το στον Τζόις. 24 00:00:59,146 --> 00:01:00,669 - Όχι. 25 00:01:00,756 --> 00:01:03,646 Απλά χρειάζομαι λίγο χρόνο καταλαβαίνω μόνος μου το γιατί. 26 00:01:04,760 --> 00:01:08,546 ? Δεν μπορώ καν να πω ψέματα, ψέματα, ψέματα 27 00:01:08,633 --> 00:01:11,723 - Πρέπει να το κάνεις αυτό. ? Πριν προλάβω να της πω ψέματα 28 00:01:11,854 --> 00:01:12,904 - Πρέπει να φύγω. 29 00:01:14,248 --> 00:01:17,294 Μπαμπά, ρε, με τρόμαξες. 30 00:01:17,381 --> 00:01:18,643 - Να με προσβάλλουν; 31 00:01:18,774 --> 00:01:20,819 Νόμιζα ότι ήμουν α ημι-όμορφος τύπος. 32 00:01:20,906 --> 00:01:23,083 - [χλευάζει] Είσαι, μπαμπά. 33 00:01:23,084 --> 00:01:25,475 Ναι, είμαι σίγουρος ότι ήσουν σκοτώνοντάς τους την προηγούμενη μέρα. 34 00:01:25,476 --> 00:01:27,521 - Γεια, τώρα έτσι Έπιασα τη μητέρα σου. 35 00:01:27,522 --> 00:01:29,828 - Εντάξει. [γέλια] 36 00:01:29,915 --> 00:01:31,439 - Είναι όλα καλά; 37 00:01:31,569 --> 00:01:33,745 - Ναι, όλα είναι καλά. 38 00:01:33,832 --> 00:01:35,095 Απλά χρειάζεται ένα διάλειμμα. 39 00:01:35,225 --> 00:01:37,184 Κοιτάζοντας αυτά πολύ μεγάλες οθόνες. 40 00:01:37,271 --> 00:01:38,402 Ξέρεις πώς πάει. 41 00:01:38,403 --> 00:01:40,099 - Λοιπόν, ίσως αν το αφήσεις λίγο φως εδώ μέσα 42 00:01:40,100 --> 00:01:41,012 κάθε τόσο, μπορεί... 43 00:01:41,013 --> 00:01:43,146 - Δημιουργεί μια λάμψη, μπαμπά. 44 00:01:43,277 --> 00:01:44,327 - Λοιπόν... 45 00:01:45,883 --> 00:01:47,758 - Τι είναι αυτό; 46 00:01:47,759 --> 00:01:48,809 -Πες μου. 47 00:01:49,979 --> 00:01:52,416 Έκανε έλεγχο στις τα οικονομικά αρχεία 48 00:01:52,417 --> 00:01:55,157 και συνάντησα αυτά αναλήψεις από Αστικούς λογαριασμούς 49 00:01:55,158 --> 00:01:58,074 συνολικά πάνω από 30 γραμ τους τελευταίους πέντε μήνες. 50 00:01:58,205 --> 00:02:00,859 Yari, νόμιζα ότι ήσουν πληρώνεται αρκετά καλά. 51 00:02:00,860 --> 00:02:01,990 Τώρα δείτε, υπάρχει κάτι συμβαίνει 52 00:02:01,991 --> 00:02:03,558 που πρέπει να ξέρω; 53 00:02:04,431 --> 00:02:08,127 Yari, δεν μου αρέσει επαναλαμβάνοντας τον εαυτό μου. 54 00:02:08,128 --> 00:02:09,477 Το ξέρεις αυτό. 55 00:02:09,564 --> 00:02:14,395 - Είναι ακριβώς αυτή η τεχνολογία απλά κινείται τόσο γρήγορα 56 00:02:15,700 --> 00:02:18,399 και εγώ, μου αρέσει, χρειαζόμουν να παρακολουθήσω μαθήματα 57 00:02:18,486 --> 00:02:22,794 έξω από το Civil, ξέρεις, για να ενημερώνεστε για τα πιο πρόσφατα. 58 00:02:22,795 --> 00:02:24,795 Μπαμπά, μόλις κατάλαβα ότι δεν θα ήταν έτσι 59 00:02:24,796 --> 00:02:26,667 μεγάλη υπόθεση αν χρησιμοποιούσα τα χρήματα της εταιρείας 60 00:02:26,668 --> 00:02:28,060 αφού μας βοηθάει όλους. 61 00:02:28,191 --> 00:02:31,629 - Ξέρεις ότι μπορείς να έρθεις εγώ για οτιδήποτε χρειαστείς. 62 00:02:31,630 --> 00:02:32,716 Χμμ; 63 00:02:32,717 --> 00:02:35,067 Γι' αυτό είμαι εδώ. 64 00:02:35,155 --> 00:02:36,895 Εσύ και εγώ έχουμε έναν ιδιαίτερο δεσμό. 65 00:02:36,982 --> 00:02:38,419 Είσαι η μοναχοκόρη μου. 66 00:02:38,506 --> 00:02:40,029 - Το ξέρω. 67 00:02:40,030 --> 00:02:42,030 - Ναι, κοίτα, το ξέρω εσύ και η μαμά σου χτυπάς τα κεφάλια σου. 68 00:02:42,031 --> 00:02:44,163 - Ναι, γιατί αυτή καμία πολιτική ανοχής 69 00:02:44,164 --> 00:02:45,774 είναι λίγο ακραίοι. 70 00:02:45,861 --> 00:02:47,863 - Ξέρεις τι κάνουμε, σωστά; 71 00:02:47,950 --> 00:02:49,604 Αυτή είναι μια ακραία επιχείρηση. 72 00:02:51,301 --> 00:02:53,521 [απαλή μουσική] 73 00:02:53,651 --> 00:02:56,785 - Το εύχομαι μόνο θα με κέρασε 74 00:02:56,872 --> 00:02:58,700 με τον ίδιο τρόπο που αντιμετωπίζει τον Τσέις. 75 00:03:00,092 --> 00:03:03,748 - Η μητέρα σου κόντεψε να πεθάνει γεννώντας τον Τσέις. 76 00:03:03,879 --> 00:03:05,809 Το μοιράστηκαν αυτό ειδικός δεσμός τραύματος 77 00:03:05,810 --> 00:03:07,055 αυτό δεν μπορεί να εξηγηθεί, 78 00:03:07,056 --> 00:03:10,929 έτσι απλά αφήστε τους έχουν αυτό που έχουν. 79 00:03:11,060 --> 00:03:13,584 Ο μπαμπάς σου μπορεί κάνε τα στραβά μάτια, 80 00:03:13,671 --> 00:03:16,674 αλλά ο Τζόις, δεν θα το έκανε ποτέ. 81 00:03:16,761 --> 00:03:19,677 Οπότε το προτείνω ανεπιφύλακτα αυτές οι αναλήψεις τελειώνουν 82 00:03:19,808 --> 00:03:22,289 πριν το μάθει. 83 00:03:22,376 --> 00:03:26,249 Όπως είπες, δεν είσαι ο Τσέις. 84 00:03:26,380 --> 00:03:29,078 [μουσική που συλλαμβάνει] 85 00:03:32,647 --> 00:03:36,172 [η μουσική συνεχίζεται] 86 00:03:36,303 --> 00:03:37,353 ? Αν τα ρισκάρω όλα 87 00:03:37,434 --> 00:03:40,524 ? Μπορεί επίσης να τρελαθεί 88 00:03:40,611 --> 00:03:45,399 ? Δεν υπάρχει τριαντάφυλλο χωρίς αγκάθια, αγκάθια, αγκάθια; 89 00:03:45,486 --> 00:03:49,490 ? Μέσα από ροζ χρώμα γυαλιά βλέπω το μέλλον ; 90 00:03:49,577 --> 00:03:51,187 ? Αυτό είναι το άγριο τριαντάφυλλο, τριαντάφυλλο 91 00:03:51,274 --> 00:03:53,407 ? Έχω προσπαθήσει μόνο μια φορά; 92 00:03:53,537 --> 00:03:55,800 ? Αλλά, μωρό μου, είναι πολύ αργά 93 00:03:55,887 --> 00:04:00,762 ? Αν τα ρισκάρω όλα, μπορεί και να τρελαθεί; 94 00:04:00,763 --> 00:04:02,893 ? Αφού είμαι όλος ο πολύ βαθιά μέσα; 95 00:04:02,894 --> 00:04:05,288 ? Μπορεί και να τρελαθώ 96 00:04:05,375 --> 00:04:07,856 ? Κοντεύω να τρελαθώ 97 00:04:07,943 --> 00:04:11,816 ? Κάποιος θα τρελαθεί, ναι 98 00:04:11,817 --> 00:04:13,730 - [Καλοκαίρι] Μου το είπες ήταν ασφάλεια σε νυχτερινό κέντρο, 99 00:04:13,731 --> 00:04:14,781 αλλά είσαι δολοφόνος; 100 00:04:15,516 --> 00:04:16,908 Δεν μπορώ να σε πιστέψω, Ρόουζ! 101 00:04:16,909 --> 00:04:18,257 Έχετε σκεφτεί ποτέ 102 00:04:18,258 --> 00:04:20,068 how this would επηρεάζει την οικογένειά σας; 103 00:04:20,085 --> 00:04:21,405 Μην έρχεστε να μας ψάξετε! 104 00:04:21,435 --> 00:04:22,784 - [Τριαντάφυλλο] Καλοκαίρι! 105 00:04:22,785 --> 00:04:23,958 Καλοκαίρι! 106 00:04:23,959 --> 00:04:25,769 - [Καλοκαίρι] Παρακαλώ, αφήστε μας ήσυχους! 107 00:04:26,530 --> 00:04:28,919 - [Ρόουζ] Πού είναι η Αουρόρα; 108 00:04:28,920 --> 00:04:29,920 Αυγή! 109 00:04:29,921 --> 00:04:30,791 Αυγή! 110 00:04:30,792 --> 00:04:32,446 - Η Aurora χρειάζεται πατέρα, 111 00:04:32,576 --> 00:04:34,506 αλλά το σημαντικό είναι αυτή πρέπει να είναι ασφαλής! 112 00:04:34,622 --> 00:04:35,797 - Καλοκαίρι! 113 00:04:35,927 --> 00:04:37,617 Δεν είμαι αυτός ερωτεύτηκε. 114 00:04:37,625 --> 00:04:39,801 - Είναι δουλειά, Καλοκαίρι. 115 00:04:39,888 --> 00:04:41,019 Είναι καθήκον. 116 00:04:41,020 --> 00:04:42,542 - Πρέπει να φτιάξεις μια επιλογή, Ρόουζ. 117 00:04:42,543 --> 00:04:44,240 - Δεν έχω επιλογή. 118 00:04:44,371 --> 00:04:47,081 - Το ίδιο έχει και η μητέρα σου μετρημένη ποσότητα ελέγχου 119 00:04:47,112 --> 00:04:48,984 πάνω από εσάς, αλλά όχι εμείς. 120 00:04:48,985 --> 00:04:50,550 Πρέπει να ξέρω τι θα κάνεις 121 00:04:50,551 --> 00:04:51,991 όταν φεύγεις από αυτό το νοσοκομείο. 122 00:04:53,118 --> 00:04:54,555 Είτε είμαστε εμείς είτε ο Civil. 123 00:04:56,774 --> 00:04:59,081 Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 124 00:05:00,561 --> 00:05:02,563 Δεν έγραψα για αυτό. 125 00:05:03,433 --> 00:05:05,827 Η Aurora δεν μπορεί να ζήσει έτσι. 126 00:05:07,829 --> 00:05:11,398 Αν με αγάπησες ποτέ ή Aurora, ή Aurora, 127 00:05:12,834 --> 00:05:17,404 ή με αγάπησε ή την Aurora, μείνε στο διάολο [ασαφής]. 128 00:05:18,274 --> 00:05:19,534 Μείνε στο διάολο μακριά μας. 129 00:05:19,623 --> 00:05:22,452 - Γιάρι, πρέπει τα λέμε τώρα. 130 00:05:23,323 --> 00:05:26,151 [μουσική που συλλαμβάνει] 131 00:05:27,065 --> 00:05:30,460 [φουρτούνα της κυκλοφορίας] 132 00:05:30,547 --> 00:05:33,420 [Τραγίζουν τα πιάτα] 133 00:05:35,378 --> 00:05:36,858 [χτυπά το κουδούνι της πόρτας] 134 00:05:36,945 --> 00:05:39,861 [Τραγίζουν τα πιάτα] 135 00:05:42,342 --> 00:05:43,995 Ακούσατε το μήνυμα; 136 00:05:44,339 --> 00:05:46,301 - Το έκανα. 137 00:05:46,302 --> 00:05:48,086 Και είχες δίκιο. 138 00:05:48,087 --> 00:05:50,784 Μετά την απομόνωση των ήχων είναι σίγουρα σκυλιά που γαβγίζουν. 139 00:05:50,785 --> 00:05:52,352 - Το ήξερα. 140 00:05:52,353 --> 00:05:53,874 Δεν ξέρω πώς μου έλειψε αυτό. 141 00:05:53,875 --> 00:05:56,285 - Γιατί μετά βίας μπορείς ακούστε το με γυμνό αυτί. 142 00:05:56,286 --> 00:05:57,834 Δεν ξέρω καν πώς το σήκωσες. 143 00:05:57,835 --> 00:06:00,621 - Το ακούω 100 φορές σε μια σειρά μπορεί να σας κάνει αυτό. 144 00:06:00,622 --> 00:06:03,187 Αυτά ήταν τα σκυλιά του γείτονά μας 145 00:06:03,188 --> 00:06:06,322 και δεν γαβγίζουν ποτέ εκτός αν ένιωσαν να απειλούνται. 146 00:06:06,409 --> 00:06:08,716 Κάποιος ήταν έξω από σπίτι μου εκείνο το βράδυ. 147 00:06:08,717 --> 00:06:09,585 [το τηλέφωνο χτυπάει] - Τριαντάφυλλο... 148 00:06:09,586 --> 00:06:11,414 - Λοιπόν, άκουσέ με. 149 00:06:11,501 --> 00:06:14,896 Έχω σπάσει το μυαλό μου και δεν βγάζει νόημα. 150 00:06:14,983 --> 00:06:16,913 Δουλεύαμε τα πράγματα για την Aurora. 151 00:06:18,073 --> 00:06:20,249 Ένιωσα σαν να έφυγε παρά τη θέλησή της. 152 00:06:20,380 --> 00:06:22,643 - Ανακάλυψε τι κάνεις για να ζήσεις 153 00:06:22,730 --> 00:06:25,123 και δεν μπορούσε να το αντιμετωπίσει. 154 00:06:25,254 --> 00:06:27,952 Δεν υπήρχαν λύτρα, χωρίς ανταμοιβές. 155 00:06:28,039 --> 00:06:29,432 Ξέρω ότι σου λείπουν, 156 00:06:29,433 --> 00:06:32,173 αλλά αρχίζεις να δημιουργήστε σενάρια στο κεφάλι σας 157 00:06:32,174 --> 00:06:34,884 και δεν σε γνώρισα ποτέ να είσαι συνωμοσιολόγος. 158 00:06:34,885 --> 00:06:36,395 - Συνωμοσιολόγος; [χτυπάει το τηλέφωνο] 159 00:06:36,396 --> 00:06:37,658 Είμαι ρεαλιστής. 160 00:06:37,659 --> 00:06:39,093 Και ρεαλιστής θα συμπεράνει ότι 161 00:06:39,094 --> 00:06:40,878 πήραν τη γυναίκα και την κόρη μου. 162 00:06:40,965 --> 00:06:43,446 Χρειάζομαι να ακούσεις τι λέω, Yari. 163 00:06:43,577 --> 00:06:44,969 - Σε ακούω. 164 00:06:45,056 --> 00:06:46,106 το κάνω. 165 00:06:47,058 --> 00:06:49,844 Και γι' αυτό είμαι προσπαθώντας να σε βοηθήσει. 166 00:06:51,323 --> 00:06:53,717 δεν θα σταματήσω μέχρι να τα βρούμε. 167 00:06:56,851 --> 00:06:57,901 - Ευχαριστώ. 168 00:07:01,290 --> 00:07:05,468 - Κοίτα, Ρόουζ, ξέρω ότι είσαι δυσκολεύεσαι με την αποστολή σου. 169 00:07:05,555 --> 00:07:09,167 - Οι γυναίκες και τα παιδιά έχουν ήταν πάντα εκτός ορίων για μένα. 170 00:07:09,168 --> 00:07:10,777 [χτυπά το κουδούνι της πόρτας] - Τα παιδιά είναι... 171 00:07:10,778 --> 00:07:13,998 [μουσική που συλλαμβάνει] 172 00:07:14,085 --> 00:07:16,392 Τα παιδιά είναι εκτός ορίων. 173 00:07:17,611 --> 00:07:20,875 Όπως γνωρίζετε, ασχολούμαστε με πολλές εγκληματίες 174 00:07:20,962 --> 00:07:22,442 αυτό θα μπορούσε να είναι χειρότερο από τους άνδρες. 175 00:07:22,572 --> 00:07:24,487 - Έκανε diss κανείς σε ένα τραγούδι; 176 00:07:24,488 --> 00:07:26,227 - Δεν ξέρω ποιος τσαντίστηκε, 177 00:07:26,228 --> 00:07:27,708 αλλά οι κανόνες είναι κανόνες. 178 00:07:27,795 --> 00:07:30,450 - Θα ακολουθήσω τους αν χρειαστεί, 179 00:07:30,580 --> 00:07:31,886 αλλά πρέπει να μάθω γιατί 180 00:07:32,887 --> 00:07:34,628 και σε χρειάζομαι βοηθήστε με να το κάνω. 181 00:07:34,629 --> 00:07:35,584 - Ω, όχι. 182 00:07:35,585 --> 00:07:36,891 Όχι, απολύτως όχι. 183 00:07:36,892 --> 00:07:40,154 Πληροφορίες πελάτη είναι εμπιστευτική. 184 00:07:40,155 --> 00:07:41,503 Μόνο ο Τζόις έχει αυτούς τους δίσκους. 185 00:07:41,504 --> 00:07:43,027 - Και μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση. 186 00:07:43,158 --> 00:07:44,855 - Θα μπορούσα, αλλά δεν το κάνω. 187 00:07:44,986 --> 00:07:47,216 Είναι πιστοποιημένος θάνατος μακάρι αν το μάθαινε. 188 00:07:47,292 --> 00:07:48,598 - Δεν θα το μάθαινε. 189 00:07:48,599 --> 00:07:51,121 Η δολοφονία της Somaya θα ήταν η πιο καλυμμένη είδηση 190 00:07:51,122 --> 00:07:52,472 στον κόσμο. 191 00:07:52,473 --> 00:07:54,908 Θα ήταν σχεδόν αδύνατο για να γλιτώσει να πιαστεί. 192 00:07:54,909 --> 00:07:57,079 Απλά πρέπει να μάθω ποιος ο πελάτης είναι και γιατί 193 00:07:57,085 --> 00:07:58,782 πριν προχωρήσω με αυτό. 194 00:07:58,913 --> 00:08:01,002 Εσύ ο μόνος που μπορώ να εμπιστευτώ. 195 00:08:01,132 --> 00:08:04,484 [μουσική που συλλαμβάνει] 196 00:08:04,485 --> 00:08:05,788 - Υπάρχουν μόνο δύο μέρη 197 00:08:05,789 --> 00:08:07,181 που θα βρίσκαμε αυτές οι πληροφορίες. 198 00:08:07,182 --> 00:08:08,444 - Πού; 199 00:08:08,575 --> 00:08:10,865 - Από τον Τζόις ή από Ο προσωπικός φορητός υπολογιστής του Γκλεν 200 00:08:10,866 --> 00:08:13,187 και σε ένα από αυτά συναντήσεις κεκλεισμένων των θυρών, 201 00:08:13,188 --> 00:08:16,191 που μπορεί να είναι πιο δύσκολο μπείτε στο laptop. 202 00:08:16,321 --> 00:08:17,951 - Ξέρω έναν τρόπο μπορούμε να έχουμε πρόσβαση 203 00:08:17,975 --> 00:08:19,586 στη συνεδρίαση κεκλεισμένων των θυρών. 204 00:08:19,587 --> 00:08:20,455 - Πώς; 205 00:08:20,456 --> 00:08:22,066 - Ο άσωτος γιος του Τζόις. 206 00:08:22,153 --> 00:08:24,683 Δεν περιλαμβάνεται σε αυτά συναντήσεις κεκλεισμένων των θυρών; 207 00:08:24,684 --> 00:08:27,114 - Εντάξει. Ήξερα ότι μόλις έπρεπε να μείνει στο κρεβάτι 208 00:08:27,115 --> 00:08:28,464 και πήρε λίγο πρωινό κεφάλι. 209 00:08:29,509 --> 00:08:30,727 - Ναι. 210 00:08:30,858 --> 00:08:32,381 [μουσική που συλλαμβάνει] 211 00:08:32,468 --> 00:08:33,518 [Ο Γιάρι αναστενάζει] 212 00:08:37,647 --> 00:08:40,389 [σφυρίζει ο μπόξερ] 213 00:08:43,697 --> 00:08:46,438 - Κοίτα ποιος ήρθε παίξε με τα μεγάλα αγόρια. 214 00:08:46,526 --> 00:08:48,440 Έφυγες από το πάρτι νωρίς χθες το βράδυ. 215 00:08:48,528 --> 00:08:50,486 - Ναι, πελάτης μου δεν το ένιωθε. 216 00:08:50,487 --> 00:08:52,139 Ήθελε να πάει στο άλλη λειτουργία. 217 00:08:52,140 --> 00:08:54,142 - Λοιπόν, το ελπίζω κατέληγε σε νυχτερινό καπέλο. 218 00:08:54,229 --> 00:08:56,013 Δηλαδή, την κατέβασες; 219 00:08:56,884 --> 00:08:58,276 Είναι κακή σαν γαμ. 220 00:08:58,363 --> 00:09:01,366 Θα την έβαζα να τραγουδήσει Μαράια Κάρεϊ ψηλές νότες. 221 00:09:01,367 --> 00:09:02,889 - Αδερφέ έχει πάει τσάντα μια διασημότητα; 222 00:09:02,890 --> 00:09:03,970 - Απλώς κάνω τη δουλειά μου. 223 00:09:03,978 --> 00:09:05,196 - Το ελπίζω. 224 00:09:05,327 --> 00:09:07,024 Μην πέφτεις ερωτευμένος και σκατά. 225 00:09:07,155 --> 00:09:08,475 Το καλοκαίρι δεν θα άρεσε αυτό. 226 00:09:08,476 --> 00:09:10,374 - Γεια, φίλε, κράτησε το όνομά της έξω το γαμημένο σου στόμα. 227 00:09:10,375 --> 00:09:14,379 - Ω, Ρόουζ, καταλαβαίνεις λίγο δοκιμασμένος όταν πρόκειται για γυναίκες. 228 00:09:14,380 --> 00:09:17,033 Αυτό έχει να κάνει με Τζέσικα από το γυμνάσιο; 229 00:09:17,034 --> 00:09:18,687 Πώς έπρεπε να ήξερα την έχεις λατρέψει 230 00:09:18,688 --> 00:09:20,255 αν δεν πυροβόλησες ποτέ; 231 00:09:21,430 --> 00:09:23,432 Αυτό το μουνί ήταν Α-1 όμως. [γέλια] 232 00:09:23,433 --> 00:09:24,954 - Φίλε, πάρε το δικό σου γαμημένα τα χέρια μακριά. 233 00:09:24,955 --> 00:09:26,913 - Α, τώρα. Εντάξει, κρατήστε για, κρατήστε, κρατήστε. 234 00:09:26,914 --> 00:09:29,219 Άνθρωπος, τίποτα άλλο από το διάστημα και ευκαιρία, εντάξει; 235 00:09:29,220 --> 00:09:30,600 Αλλά με γάντια όμως, φίλε. 236 00:09:30,700 --> 00:09:31,750 Με νιώθεις; 237 00:09:31,751 --> 00:09:32,788 - Θέλεις να μαλακώσεις το χτύπημα, ε; 238 00:09:32,789 --> 00:09:33,615 - Αυτό κάνουμε; 239 00:09:33,616 --> 00:09:34,835 Εντάξει, στοίχημα. 240 00:09:34,965 --> 00:09:37,577 Καθυστερώ. [αισιόδοξη μουσική] 241 00:09:43,408 --> 00:09:45,280 [η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται] 242 00:09:45,410 --> 00:09:48,239 [Τρίλινγκ τηλεφώνου] 243 00:09:50,198 --> 00:09:51,721 Μην πάρετε όλη την ημέρα. 244 00:09:51,808 --> 00:09:54,289 Νιώθω σαν εσένα αποφεύγοντας αυτόν τον καπνό. 245 00:09:54,376 --> 00:09:57,118 - Γεια, ρε, δεν το κάνω δεν ακούγεται συναγερμός πυρκαγιάς, εντάξει; 246 00:09:57,119 --> 00:09:58,248 Δώσε μου δύο δευτερόλεπτα. 247 00:09:58,249 --> 00:10:00,295 Δένομαι αυτή τη στιγμή. 248 00:10:00,425 --> 00:10:02,166 [αισιόδοξη μουσική] 249 00:10:02,297 --> 00:10:04,691 [απαλή μουσική κουδουνίσματος] 250 00:10:04,821 --> 00:10:07,389 - Τώρα έχουμε τον Γκοτζίλα εναντίον του Κινγκ Κονγκ. 251 00:10:07,390 --> 00:10:08,737 - [Ομιλητής] Ναι. [ομαδικές επευφημίες] 252 00:10:08,738 --> 00:10:10,305 - Πήρα τα λεφτά μου στο ένα 253 00:10:10,306 --> 00:10:12,001 που μοιάζουν με Μαύρο Ιησούς [ασαφής]. 254 00:10:12,002 --> 00:10:13,052 [ομαδική φλυαρία] 255 00:10:13,134 --> 00:10:15,266 - [Ηχείο 2] Τσέις, πάμε αγόρι μου. 256 00:10:15,353 --> 00:10:20,402 - Έλα, Τσέις. Ερχομαι. [ομαδική φλυαρία] 257 00:10:21,446 --> 00:10:25,102 [η ομάδα στενάζει] [ομαδική φλυαρία] 258 00:10:25,189 --> 00:10:29,324 [ο μπόξερ στενάζει] [αισιόδοξη μουσική] 259 00:10:29,411 --> 00:10:30,499 [γροθιά γροθιά] 260 00:10:30,630 --> 00:10:32,849 [ο μπόξερ στενάζει] 261 00:10:32,936 --> 00:10:34,677 - Πέτα την προσποίηση. Πέταξε... 262 00:10:34,678 --> 00:10:35,808 - Δεν νομίζω ότι μπορείς σιγά σιγά, Τσέις. 263 00:10:35,809 --> 00:10:37,113 -Μόλις ζεσταίνομαι. 264 00:10:37,114 --> 00:10:38,725 - Έλα. [αισιόδοξη μουσική] 265 00:10:38,812 --> 00:10:42,772 [γροθιά γροθιά] [ο μπόξερ στενάζει] 266 00:10:42,859 --> 00:10:44,861 [αέρας] [η ομάδα στενάζει] 267 00:10:44,948 --> 00:10:46,384 - Έλα φίλε. 268 00:10:46,385 --> 00:10:48,298 - [Ομιλητής 3] Έλα, φίλε. Ερχομαι. [ομαδική φλυαρία] 269 00:10:48,299 --> 00:10:49,649 - Πάμε! - Ναι! 270 00:10:49,650 --> 00:10:52,651 [ο μπόξερ στενάζει] - Έλα, έλα, κλείδωσέ το. 271 00:10:52,652 --> 00:10:54,000 Ας τον πνίξουμε. Πάμε. 272 00:10:54,001 --> 00:10:55,131 - Όσο πιο γρήγορα το καταλάβεις δεν μπορείς να το νικήσεις αυτό, αδερφέ, 273 00:10:55,132 --> 00:10:56,351 τόσο καλύτερα θα είσαι. 274 00:10:56,352 --> 00:10:58,308 Μπορεί να μη σου αρέσω διοικητής στο Civil, 275 00:10:58,309 --> 00:10:59,746 αλλά θα το σεβαστείς. 276 00:10:59,876 --> 00:11:01,225 Είμαι ο άνθρωπος του αφεντικού. 277 00:11:01,226 --> 00:11:03,139 Είναι καλύτερα να κυλήσει μαζί μου παρά εναντίον μου. 278 00:11:03,140 --> 00:11:04,664 - Σταμάτα αυτό τώρα! 279 00:11:06,361 --> 00:11:09,190 [μπόξερ που εκπνέουν] 280 00:11:09,277 --> 00:11:11,975 Εσείς οι δύο, το γραφείο μου. 281 00:11:13,063 --> 00:11:14,412 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 282 00:11:14,413 --> 00:11:15,761 - Απλώς μπερδεύαμε. 283 00:11:15,762 --> 00:11:17,589 - Κοίτα το μάτι σου, Τσέις. 284 00:11:17,677 --> 00:11:19,177 Αυτό το λες μπέρδεμα; 285 00:11:19,178 --> 00:11:20,504 - Πρέπει να δεις αυτόν τον άλλον. 286 00:11:20,505 --> 00:11:22,638 - Όλοι εκεί έξω είναι πεινασμένος για παράσταση 287 00:11:22,725 --> 00:11:24,165 και εσείς οι δύο μόλις τους δώσατε ένα. 288 00:11:24,166 --> 00:11:26,423 - Έπρεπε να βάλω λίγα αδερφός πίσω στη θέση του. 289 00:11:26,424 --> 00:11:27,860 - Και αυτό το σκατά δεν θα ξαναγίνει. 290 00:11:27,861 --> 00:11:29,513 - Θα μπορούσε να συμβεί τώρα! -Τι συμβαίνει αδερφέ; Τι συμβαίνει; 291 00:11:29,514 --> 00:11:31,603 - Κάτσε τα γαϊδούρια σου! 292 00:11:31,734 --> 00:11:33,257 [Ο Ρόουζ και ο Τσέις εκπνέουν] 293 00:11:33,258 --> 00:11:34,693 Θέλετε να συμπεριφέρεστε σαν ζώα; 294 00:11:34,694 --> 00:11:36,652 Θα σας συμπεριφέρομαι σαν ζώα. 295 00:11:36,739 --> 00:11:39,046 Εσείς οι δύο υποτίθεται να είμαστε αδέρφια. 296 00:11:39,047 --> 00:11:40,655 Υποτίθεται ότι φροντίζουν ο ένας τον άλλον, 297 00:11:40,656 --> 00:11:44,138 υποστηρίζουν ο ένας τον άλλον. [απαλή μουσική] 298 00:11:46,444 --> 00:11:48,795 Ήσουν αχώριστοι κάποτε. 299 00:11:48,882 --> 00:11:50,144 Πού είναι αυτά τα αγόρια; 300 00:11:51,493 --> 00:11:54,626 Σε προωθήσαμε, Τσέις, γιατί σε εμπιστευτήκαμε 301 00:11:54,714 --> 00:11:56,063 να είσαι μεγάλος ηγέτης, 302 00:11:57,064 --> 00:11:58,282 άρα οδηγήστε. 303 00:11:58,413 --> 00:12:01,198 Και, Ρόουζ, χρειάζεσαι για να μάθετε πώς να ακολουθήσετε 304 00:12:01,329 --> 00:12:02,809 ακόμα κι όταν δεν συμφωνείς. 305 00:12:04,071 --> 00:12:05,246 Ρώτα τον πατέρα σου. 306 00:12:05,376 --> 00:12:06,987 Ήταν το σύστημα υποστήριξής μου 307 00:12:07,074 --> 00:12:09,424 και υπάρχει μεγάλη τιμή σε αυτό. 308 00:12:09,425 --> 00:12:11,555 Χρειάζομαι να σεβαστείς τον ηγετικό ρόλο της μητέρας 309 00:12:11,556 --> 00:12:12,606 εδώ στο Civil. 310 00:12:14,690 --> 00:12:16,170 Είμαι σαφής; 311 00:12:16,257 --> 00:12:18,607 - Ναι, κυρία. [απαλή μουσική] 312 00:12:18,738 --> 00:12:19,788 - Ναι, κυρία. 313 00:12:19,869 --> 00:12:22,742 -Τώρα κουνήστε. [απαλή μουσική] 314 00:12:27,224 --> 00:12:28,443 ? Ναι, ναι, ναι 315 00:12:28,530 --> 00:12:30,271 ? Προσέχω την ενέργειά μου, την ενέργειά μου 316 00:12:30,272 --> 00:12:33,273 ? Ξέρετε λένε ότι παρακολουθήστε το παρέα κρατάς, κρατάς, κρατάς; 317 00:12:33,274 --> 00:12:36,190 ? Εσύ κι εγώ έχουμε διαφορά της ενέργειας, της ενέργειας; 318 00:12:36,320 --> 00:12:38,430 ? Ένας προς έναν, κορίτσι, η αγάπη σου είναι οντότητα; 319 00:12:38,453 --> 00:12:40,150 ? Εκεί θέλω να είμαι 320 00:12:40,237 --> 00:12:42,370 ? Λοιπόν, καλά, καλά 321 00:12:42,457 --> 00:12:45,199 ? Μου το κάνεις πολύ καλά 322 00:12:45,329 --> 00:12:46,853 ? Όχι, μου αρέσει ο τρόπος που ευθυγραμμιζόμαστε 323 00:12:46,983 --> 00:12:48,202 ? Σαν αστέρια στον ουρανό 324 00:12:48,289 --> 00:12:49,812 ? Έκανε αυτό το σώμα να φαίνεται σωστά 325 00:12:49,899 --> 00:12:51,640 ? Μωρό μου, οδήγησε με απόψε 326 00:12:51,771 --> 00:12:53,294 Τριαντάφυλλο; 327 00:12:53,381 --> 00:12:55,209 Μπορείς να μου πάρεις την πλάτη; 328 00:12:55,296 --> 00:12:56,863 - Δεν είναι στην περιγραφή της δουλειάς μου 329 00:12:56,993 --> 00:12:58,560 - Παράξενο. 330 00:12:58,561 --> 00:13:00,691 Δεν θυμάμαι να σου έστειλα ένα. ? Μου αρέσει πολύ 331 00:13:00,692 --> 00:13:03,434 - Φοβάσαι ότι θα το κάνεις καταλήξετε στο σκιερό δωμάτιο; 332 00:13:03,435 --> 00:13:07,394 Μην ανησυχείτε, δεν υπάρχουν παπαράτσι και ελικόπτερα από πάνω. 333 00:13:07,395 --> 00:13:09,440 Η δουλειά σου είναι να με προστατεύεις, 334 00:13:09,527 --> 00:13:10,877 ακόμα και από τον ήλιο. 335 00:13:12,966 --> 00:13:15,229 [Η Ρόουζ κοροϊδεύει] 336 00:13:15,359 --> 00:13:17,884 ? Ναι, φίλε, αυτό είναι ανάμεσα σε εσένα και σε εμένα. 337 00:13:18,014 --> 00:13:21,670 ? Δηλαδή μόνο τα μάτια μας 338 00:13:21,757 --> 00:13:24,325 ? Ω, στο σώμα σου, κορμί 339 00:13:24,326 --> 00:13:25,760 ? Σιγά σιγά γύρω από τις καμπύλες σας 340 00:13:25,761 --> 00:13:28,720 ? Κάνοντας 60 στο 90, ω, με συγχωρείτε; 341 00:13:28,851 --> 00:13:30,635 ? Τα πιο άσχημα συναισθήματα που νιώθω 342 00:13:30,636 --> 00:13:32,506 - Τα χέρια σου. ? Αλλά μωρό μου, Είμαι εντυπωσιασμένος γιατί; 343 00:13:32,507 --> 00:13:33,812 - Τι γίνεται με αυτούς; ? Ξέρεις να αγαπάς 344 00:13:33,813 --> 00:13:35,552 - Νιώσε σαν να έχεις βάλτε τα σε χρήση πριν. 345 00:13:35,553 --> 00:13:37,380 - Είναι πολύ τραχιά; ? Είσαι ο πιο κακός 346 00:13:37,381 --> 00:13:39,166 - Υποτίθεται ότι είναι τραχιά. 347 00:13:39,167 --> 00:13:40,906 Θα το μισούσα να το κάνουν να είσαι πιο μαλακή από τη δική μου. 348 00:13:40,907 --> 00:13:42,256 ? Ναι, αυτή η εμπιστοσύνη - Χμμ. 349 00:13:42,386 --> 00:13:44,084 ? Μπερδεμένο με πάθος 350 00:13:44,171 --> 00:13:47,739 ? Μπορείς να τα αφήσεις όλα, μωρό μου 351 00:13:47,827 --> 00:13:49,785 - Είσαι καλός σε αυτό. 352 00:13:49,872 --> 00:13:54,659 ? Αυτή είναι η ώρα για εσύ, μόνο τα χέρια; 353 00:13:54,746 --> 00:13:57,532 - Την επόμενη φορά που θα είμαστε κρέμονται δίπλα στην πισίνα, 354 00:13:57,619 --> 00:14:00,274 μπορείτε να αφήσετε το «Άνδρες στο μαύρο κοστούμι στο σπίτι. 355 00:14:00,275 --> 00:14:02,666 Ίσως δοκιμάσετε κάτι α λίγο πιο δυσδιάκριτο. 356 00:14:02,667 --> 00:14:04,233 ? Α, το καταλάβαμε δράση, το ξέρω; 357 00:14:04,234 --> 00:14:06,193 - Ή ακόμα και μερικά κορμούς για να κάνετε μια βουτιά. 358 00:14:07,324 --> 00:14:09,074 -Θα θυμάμαι αυτό για την επόμενη φορά. 359 00:14:10,458 --> 00:14:11,676 - Έχασες μια θέση. 360 00:14:11,807 --> 00:14:16,551 ? Μόνο μάτια, ω ρε, ρε, ρε; 361 00:14:16,681 --> 00:14:17,987 ? Ω ρε, ωχ, ρε 362 00:14:17,988 --> 00:14:19,553 - Συγγνώμη που διακόπτω. ? Ω, ω, ω 363 00:14:19,554 --> 00:14:21,034 - Τίποτα να διακόψω. 364 00:14:21,121 --> 00:14:22,600 Πληρώνεται. 365 00:14:22,687 --> 00:14:24,559 Μπορεί επίσης να πάρει αξίζουν τα λεφτά μου. 366 00:14:26,953 --> 00:14:30,130 - Κορίτσι, σε υποθέτω δεν έχω δει τις ειδήσεις. 367 00:14:31,305 --> 00:14:32,355 - Τι νέα; 368 00:14:34,743 --> 00:14:37,398 - Platinum Prime Records αγοράζεται 369 00:14:37,485 --> 00:14:42,577 για περισσότερα από 40 εκατομμύρια από ιδιώτες μετοχική εταιρεία, Bluestone, 370 00:14:42,578 --> 00:14:44,883 ιδιοκτησίας τεχν επιχειρηματίας, Kevin Watts. 371 00:14:44,884 --> 00:14:46,798 Αυτό περιλαμβάνει Νικητής του βραβείου Grammy, 372 00:14:46,886 --> 00:14:49,627 Ολόκληρος ο μουσικός κατάλογος της Somaya! 373 00:14:49,714 --> 00:14:51,978 Τι λεφτά διψασμένος! 374 00:14:52,065 --> 00:14:53,370 Πραγματικά το κάνει. 375 00:14:53,457 --> 00:14:56,107 Ω, πραγματικά με πουλάει στον πλειοδότη. 376 00:14:56,199 --> 00:14:57,331 Γαμώ! 377 00:14:58,985 --> 00:15:00,769 [αισιόδοξη μουσική] 378 00:15:00,936 --> 00:15:03,205 Πρέπει να μιλήσω μαζί του. 379 00:15:03,206 --> 00:15:04,728 - Δεν είναι διαθέσιμος αυτή τη στιγμή. 380 00:15:04,729 --> 00:15:06,166 - Σκύλα, ξέρω ότι είναι εκεί μέσα. 381 00:15:06,253 --> 00:15:08,516 - Είναι σε ένα πολύ σημαντικό επαγγελματική συνάντηση. 382 00:15:08,646 --> 00:15:11,998 - Μωρό μου, εγώ είμαι η επιχείρηση. 383 00:15:13,347 --> 00:15:14,609 - Σομάγια! - Όχι! 384 00:15:14,696 --> 00:15:16,176 - Δεν μπορείς! -Μη! 385 00:15:16,177 --> 00:15:18,742 ? Θέλω να αγαπήσω την προσοχή σου - Ω, Θεέ μου, πάρε στο διάολο! 386 00:15:18,743 --> 00:15:19,943 Μη με αγγίζεις! 387 00:15:20,006 --> 00:15:22,660 Βγάλε το διάολο από το δρόμο μου! 388 00:15:22,747 --> 00:15:23,879 Βγαίνω! 389 00:15:23,880 --> 00:15:24,923 Βγάλε το διάολο από το δρόμο μου! 390 00:15:24,924 --> 00:15:26,055 - Απολύτως. 391 00:15:27,578 --> 00:15:28,840 Somaya, δεν μπορείς να χτυπήσεις; 392 00:15:28,841 --> 00:15:30,232 - Έχω πάει χτυπώντας χρόνια, 393 00:15:30,233 --> 00:15:32,844 αλλά δεν φαίνεται στη γαμημένη φροντίδα! 394 00:15:32,845 --> 00:15:34,062 - Somaya, είμαι μεγάλη θαυμάστρια. 395 00:15:34,063 --> 00:15:35,238 Τα παιδιά μου αγαπούν τη μουσική σας. 396 00:15:35,325 --> 00:15:36,457 - Γαμήστε τα παιδιά. 397 00:15:36,587 --> 00:15:38,763 - - Ουά, όλα εντάξει, Μπίνγκο; 398 00:15:38,764 --> 00:15:40,199 - Όχι, όλα είναι καλά, Κέβιν. 399 00:15:40,200 --> 00:15:42,724 Απλώς τείνει να γίνε λίγο νευρικός, 400 00:15:42,725 --> 00:15:44,725 ξέρετε, όταν έχει ένα νέο κυκλοφορεί το άλμπουμ. 401 00:15:44,726 --> 00:15:45,857 Αυτό είναι όλο. 402 00:15:45,945 --> 00:15:47,816 Somaya, αυτός ο Kevin- - Κέβιν Γουότς. 403 00:15:47,903 --> 00:15:49,644 Ναι, Bluestone. 404 00:15:49,731 --> 00:15:50,931 Ανάθεμα κοντά σε δισεκατομμυριούχο. 405 00:15:50,950 --> 00:15:53,561 Ξέρω ακριβώς ποιος στο διάολο είναι. 406 00:15:53,562 --> 00:15:55,040 Μισώ να σου το σπάσω, Κεβ, 407 00:15:55,041 --> 00:15:57,739 αλλά ο κατάλογός μου είναι όχι για γαμημένη πώληση! 408 00:15:57,826 --> 00:15:59,262 - Τι συμβαίνει, Μπίνγκο; 409 00:15:59,263 --> 00:16:00,262 - Τίποτα. 410 00:16:00,263 --> 00:16:01,351 Ε, είναι κουρασμένη. 411 00:16:01,352 --> 00:16:02,525 Κέβιν θα το κάνουμε ολοκληρώστε αυτή τη συμφωνία, 412 00:16:02,526 --> 00:16:03,613 Σας το υπόσχομαι. [Η Σομάγια γελάει] 413 00:16:03,614 --> 00:16:04,832 Η ομάδα μου, το δουλεύουμε. 414 00:16:04,833 --> 00:16:06,008 Είμαστε πολύ, πολύ κοντά. 415 00:16:06,009 --> 00:16:06,877 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. - Ναι, Κεβ. 416 00:16:06,878 --> 00:16:08,315 Φροντίστε να το πείτε στα παιδιά σας 417 00:16:08,402 --> 00:16:10,578 πώς αγόρασες το δικό μου ολόκληρη την ύπαρξη 418 00:16:10,665 --> 00:16:13,407 σαν σκλάβος στο γαμημένο μπλοκ δημοπρασιών! 419 00:16:15,104 --> 00:16:16,801 - Σομάγια, τι στο διάολο ήταν αυτό; 420 00:16:16,888 --> 00:16:20,066 - Είδα το δελτίο τύπου. 421 00:16:20,067 --> 00:16:22,284 - Αυτό δεν έπρεπε να πάει μέχρι να γίνει αυτή η συμφωνία. 422 00:16:22,285 --> 00:16:23,807 Τα blogs θέλουν πάντα να είναι πρώτα. 423 00:16:23,808 --> 00:16:25,287 Θα σου το έλεγα προσωπικά. 424 00:16:25,288 --> 00:16:28,248 - Ξέρεις ότι το ήθελα ιδιοκτησία επί των κυρίων μου. 425 00:16:28,335 --> 00:16:30,625 Μπίνγκο, έχω πει εσύ αυτό για χρόνια! 426 00:16:30,685 --> 00:16:34,036 Έβαλα την καρδιά μου και τη γαμημένη ψυχή μου 427 00:16:34,123 --> 00:16:36,996 σε κάθε τραγούδι για να σε κάνω πλούσιο! 428 00:16:37,083 --> 00:16:39,085 Τι στο διάολο άλλο θέλεις από μένα; 429 00:16:39,172 --> 00:16:40,608 - Για να γίνω πλούσιος; 430 00:16:40,609 --> 00:16:41,782 Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. 431 00:16:41,783 --> 00:16:43,872 Πότε ήταν η τελευταία την ώρα που οδηγείτε αυτοκίνητο, 432 00:16:43,873 --> 00:16:47,570 πέταξε διαφημιστικό, μαγείρεψε το δικό σου γαμημένο γεύμα; 433 00:16:47,571 --> 00:16:49,269 - Μμ-μμ. - Χμμ; 434 00:16:49,270 --> 00:16:51,357 Κοίτα, Somaya, μωρό μου, εγώ νομίζεις ότι ξεχνάς τα γεγονότα 435 00:16:51,358 --> 00:16:52,836 και τα γεγονότα είναι ότι ο κώλος σου τραγουδούσε 436 00:16:52,837 --> 00:16:55,927 στην προβλήτα της Σάντα Μόνικα ζητιανεύοντας για τέταρτα 437 00:16:55,928 --> 00:16:57,450 παίζοντας εκείνη την κουρελιασμένη κιθάρα. 438 00:16:57,451 --> 00:16:58,669 - Γάμα σου! 439 00:16:58,756 --> 00:17:01,063 Ήμουν 20 χρονών κορίτσι που έφυγε από το σπίτι 440 00:17:01,150 --> 00:17:03,152 για να ξεφύγει από έναν κακοποιό πατέρα 441 00:17:03,153 --> 00:17:05,197 απλά για να φτιάξω κάτι από τον εαυτό της, εντάξει; 442 00:17:05,198 --> 00:17:08,462 Αυτή η κιθάρα, αυτή η κιθάρα ήταν το μόνο που είχα! 443 00:17:08,549 --> 00:17:09,599 - Και σε έφτιαξα. 444 00:17:10,681 --> 00:17:12,205 Ανακάλυψα τον κώλο σου. 445 00:17:12,292 --> 00:17:13,728 Σου έδωσα συμφωνία. 446 00:17:13,815 --> 00:17:16,035 Σε έβαλα στο στούντιο. 447 00:17:16,165 --> 00:17:18,776 Βάζω λεφτά στις τσέπες σου. 448 00:17:18,863 --> 00:17:21,779 Βρήκα μια ευκαιρία για ένα χωρίς όνομα 20χρονος 449 00:17:21,866 --> 00:17:24,086 και έκανε νοικοκυριό όνομα, Somaya! 450 00:17:24,087 --> 00:17:26,392 Και τι στο διάολο είσαι νομίζεις ότι πρέπει να κάνω; 451 00:17:26,393 --> 00:17:28,699 Πάρτε τα πάντα που έχτισα μόνος μου 452 00:17:28,786 --> 00:17:32,312 στην Platinum Prime Records και να σου το δώσω; 453 00:17:32,442 --> 00:17:33,492 Ακριβώς έτσι; 454 00:17:33,493 --> 00:17:35,183 Εδώ, Somaya, ορίστε, πάρτε το. 455 00:17:35,184 --> 00:17:36,097 Αυτό νομίζεις; 456 00:17:36,098 --> 00:17:37,148 - Δεν ξέρω! 457 00:17:37,186 --> 00:17:38,927 [Ο μπίνγκο γελάει] 458 00:17:39,058 --> 00:17:40,276 Γαμώτο! 459 00:17:40,363 --> 00:17:42,191 - Ουου, ουα. 460 00:17:43,671 --> 00:17:46,848 Somaya, θέλεις να μιλήσουμε για τα αφεντικά σου 461 00:17:46,978 --> 00:17:48,284 και την ιδιοκτησία σου; 462 00:17:48,285 --> 00:17:50,590 Λοιπόν, πλήρωσε γι' αυτά τα χάλια όπως όλοι οι άλλοι. 463 00:17:50,591 --> 00:17:53,115 Διάολε, όπως έκανα κι εγώ. 464 00:17:53,246 --> 00:17:54,996 Τώρα, Κέβιν, εσύ γνωρίζουν τον λευκό άνθρωπο 465 00:17:55,030 --> 00:17:56,814 που μόλις είπες να γαμήσει τα παιδιά του; 466 00:17:56,945 --> 00:17:59,034 Ήταν πρόθυμος να δώστε μου 40 εκατομμύρια δολάρια. 467 00:18:00,383 --> 00:18:02,081 Πού είναι λοιπόν η προσφορά σας; 468 00:18:05,258 --> 00:18:07,695 - Λοιπόν, η τέχνη μου είναι όλο που έχω, Μπίνγκο. 469 00:18:09,958 --> 00:18:11,307 - Το ξέρω. 470 00:18:11,394 --> 00:18:12,656 Και μάντεψε, μωρό μου; 471 00:18:12,743 --> 00:18:14,876 Αφού συμπληρώσατε το άλμπουμ, 472 00:18:14,877 --> 00:18:16,833 μη διστάσετε να δημιουργήσετε τόσο όμορφη τέχνη 473 00:18:16,834 --> 00:18:18,488 όπως θα ήθελες. 474 00:18:18,619 --> 00:18:21,361 Μέχρι τότε, αυτή η τέχνη ανήκει στο Bingo. 475 00:18:22,405 --> 00:18:23,928 - Ξέρεις, σε προστάτεψα 476 00:18:24,755 --> 00:18:26,496 όλον αυτόν τον γαμημένο χρόνο. 477 00:18:26,583 --> 00:18:27,758 Σε προστάτεψα. 478 00:18:29,456 --> 00:18:31,632 Ίσως ήρθε η ώρα για ο κόσμος να μάθει 479 00:18:31,762 --> 00:18:33,764 για όλες τις σκιερές συναλλαγές 480 00:18:34,983 --> 00:18:37,507 και όλοι οι διεφθαρμένοι σκατά που έκανες 481 00:18:37,594 --> 00:18:39,205 για να φτάσω σε αυτή τη θέση! 482 00:18:40,336 --> 00:18:41,729 - Με απειλείς; 483 00:18:44,732 --> 00:18:47,300 Να σου πω κάτι για τις απειλές, Σομάγια. 484 00:18:47,430 --> 00:18:50,477 Είναι άχρηστα αν δεν έχετε πήρε τις μπάλες για να τις χρησιμοποιήσει. 485 00:18:52,522 --> 00:18:54,002 [Η Σομάγια γκρινιάζει] 486 00:18:54,089 --> 00:18:56,178 [Η Σομάγια κλαίει] 487 00:18:56,309 --> 00:18:58,876 Και δεν νομίζω είσαι φτιαγμένος να ξέρεις 488 00:18:59,007 --> 00:19:01,923 τι έρχεται με το να το κάνεις απόφαση Somaya, καθόλου. 489 00:19:02,010 --> 00:19:03,060 - Τριαντάφυλλο! 490 00:19:05,361 --> 00:19:07,494 [Η Σομάγια πνίγεται] 491 00:19:07,624 --> 00:19:12,673 [οι άντρες γρυλίζουν] [δραματική μουσική] 492 00:19:17,112 --> 00:19:18,635 - Τι στο διάολο συμβαίνει; 493 00:19:18,766 --> 00:19:21,551 -Ωωωωωωωωωωωωωω. 494 00:19:21,638 --> 00:19:23,771 ? Dun, dun, dun, dun 495 00:19:23,858 --> 00:19:25,381 Έχεις καβγάδες; 496 00:19:25,512 --> 00:19:29,080 Αυτή η μαμά μπορεί να πολεμήσει, διάολο. 497 00:19:29,168 --> 00:19:31,866 Έχεις κάποια χέρια εσύ, αγόρι, δεν το αρνούμαι αυτό. 498 00:19:31,953 --> 00:19:34,956 μου θυμίζεις, Μπρους ΛεΡόι. 499 00:19:35,043 --> 00:19:37,213 Αλλά ξέρετε τι το Η διαφορά είναι, Ρόουζ; 500 00:19:37,915 --> 00:19:41,615 Είμαι σίγουρος ότι πήρα τη λάμψη. 501 00:19:42,877 --> 00:19:44,966 Nigga, είμαι ο αφέντης σου. 502 00:19:44,967 --> 00:19:47,054 Ένα πράγμα για το καράτε σας μαχόμενοι μαμάδες, 503 00:19:47,055 --> 00:19:48,360 πάντα ήθελα να μάθω αν θα μπορούσες πραγματικά να πιάσεις 504 00:19:48,361 --> 00:19:49,927 μια σφαίρα στα δόντια σου. 505 00:19:50,014 --> 00:19:51,277 Τι θα λέγατε να μάθουμε; 506 00:19:51,364 --> 00:19:52,452 - Όχι, σε παρακαλώ! 507 00:19:52,539 --> 00:19:53,931 Παρακαλώ, Bingo! 508 00:19:54,018 --> 00:19:55,828 Παρακαλώ, απλά αφήστε πάει, εντάξει; 509 00:19:55,890 --> 00:19:58,588 Εντάξει, δεν θα έχεις περισσότερα προβλήματα από εμένα, εντάξει; 510 00:19:58,675 --> 00:20:01,330 [δραματική μουσική] 511 00:20:02,457 --> 00:20:04,332 [Ο μπίνγκο γελάει] 512 00:20:04,333 --> 00:20:05,465 Σε παρακαλώ μην τον πληγώσεις. 513 00:20:06,509 --> 00:20:07,559 - Ξέρεις τι; 514 00:20:09,512 --> 00:20:11,906 Μείνετε επιφυλακτικοί σε αυτό το nigga. 515 00:20:12,036 --> 00:20:13,086 το κάνω. 516 00:20:14,952 --> 00:20:16,084 Somaya, έλα εδώ. 517 00:20:16,171 --> 00:20:18,695 [Η Σομάγια κλαίει] 518 00:20:20,871 --> 00:20:22,656 Θέλω να πας καθαρίστε τον εαυτό σας. 519 00:20:23,700 --> 00:20:24,875 Μείνε όμορφη, εντάξει; 520 00:20:26,050 --> 00:20:27,920 Έχεις μερικά συνεντεύξεις να κάνουμε, εντάξει; 521 00:20:29,184 --> 00:20:30,272 [Η Σομάγια κλαίει] 522 00:20:30,359 --> 00:20:31,409 Μην αργείς. 523 00:20:31,410 --> 00:20:35,320 Και επίσης, Ρόουζ, μην το κάνεις δαγκώνεις ποτέ το χέρι 524 00:20:35,321 --> 00:20:38,411 που σε ταΐζει γιατί Θα τσιμπήσω πίσω. 525 00:20:40,935 --> 00:20:42,545 [Μπίνγκο γελάει] 526 00:20:44,243 --> 00:20:48,203 [ηλεκτρονική τριβή] [απαλή μουσική] 527 00:20:49,639 --> 00:20:52,381 - Συγγνώμη για όλο αυτό Μπίνγκο φιάσκο νωρίτερα. 528 00:20:54,383 --> 00:20:56,820 Νομίζω ότι ήταν δίκαιος προσπαθώντας να σε τρομάξει. 529 00:20:56,951 --> 00:20:59,345 - Το άφησα να γλιστρήσει προς το παρόν. 530 00:21:01,347 --> 00:21:03,479 - Πάρτε το φαράγγι. 531 00:21:03,480 --> 00:21:04,566 Λατρεύω τη θέα. 532 00:21:04,567 --> 00:21:06,700 - Αυτό θα μας κάνει πίσω. 533 00:21:06,830 --> 00:21:07,962 - Αυτό είναι το θέμα. 534 00:21:08,092 --> 00:21:11,922 ? Κολλημένος στην πόλη της ραγιάς; 535 00:21:12,009 --> 00:21:13,402 [ομαδική φλυαρία] 536 00:21:13,533 --> 00:21:17,841 ? Αν θέλεις να αγαπήσω μωρό μου, σε αγαπάς σωστά; 537 00:21:17,972 --> 00:21:22,803 ? Αν θέλεις να σε αγαπήσω τότε, μωρό μου, με αγαπάς σωστά; 538 00:21:22,933 --> 00:21:24,108 ? Ουου, οου 539 00:21:24,109 --> 00:21:25,500 - Γεια, κόσμο, Κουίνσι εδώ, 540 00:21:25,501 --> 00:21:27,850 του αγαπημένου σας influencer influencer και σήμερα 541 00:21:27,851 --> 00:21:30,593 Πήρα δελτία πρόσβασης στον Τύπο της Σομάγια- 542 00:21:30,680 --> 00:21:32,073 Αλλά αυτή, 543 00:21:32,074 --> 00:21:33,160 - που θα πάμε όλοι πάνω από όλα τα πράγματα "Jaded", 544 00:21:33,161 --> 00:21:34,597 το τρίτο της στούντιο άλμπουμ. 545 00:21:34,728 --> 00:21:38,645 [ο κινητήρας του αυτοκινήτου βουίζει] 546 00:21:38,732 --> 00:21:40,690 [χτυπάει τηλέφωνο] ? Ω, ω 547 00:21:40,821 --> 00:21:43,780 - Και μας λείπει το την ίδια την πριγκίπισσα της ποπ. 548 00:21:43,911 --> 00:21:45,608 Somaya, που είσαι, κορίτσι; 549 00:21:45,695 --> 00:21:46,957 [το τηλέφωνο χτυπάει] 550 00:21:47,044 --> 00:21:52,006 [το τηλέφωνο χτυπάει] [απαλή μουσική] 551 00:21:54,748 --> 00:21:59,666 -Είσαι όλα εκεί πίσω; ? Με περιμένει, εγώ, ναι 552 00:22:00,710 --> 00:22:03,322 ? Άνοιξε, σε ανοίγω 553 00:22:03,452 --> 00:22:05,585 - Αν όλα εσύ δούλεψε τόσο σκληρά για, 554 00:22:05,672 --> 00:22:09,415 για όλη σου τη ζωή, είναι σκισμένο ακριβώς από κάτω σου, 555 00:22:09,545 --> 00:22:10,851 θα ήσουν εντάξει; 556 00:22:11,678 --> 00:22:15,682 ? Η μουσική μεγαλώνει 557 00:22:15,683 --> 00:22:17,422 - Δεν θα ενεργήσω όπως καταλαβαίνω. 558 00:22:17,423 --> 00:22:18,728 Δεν είμαι καλλιτέχνης. 559 00:22:18,815 --> 00:22:21,122 Αλλά ξέρω για έχοντας συμβόλαιο 560 00:22:23,951 --> 00:22:26,040 και πρέπει να ακολουθήσει. 561 00:22:26,127 --> 00:22:28,042 - Το συμβόλαιο δεν ήταν δίκαιο. 562 00:22:29,086 --> 00:22:30,479 Ήμουν 20 χρονών 563 00:22:31,480 --> 00:22:32,873 χωρίς δικηγόρο. 564 00:22:34,309 --> 00:22:39,009 Εξακολουθώ να πληρώνω για αυτό. ? Αναζητώντας την αλήθεια 565 00:22:40,315 --> 00:22:43,144 [κυνηγητό της κυκλοφορίας] 566 00:22:44,537 --> 00:22:45,712 - Έλα. 567 00:22:45,799 --> 00:22:48,497 Βλέπετε, αυτός είναι ο λόγος που εγώ ήθελε να πάρει τον Σεπούλβεδα. 568 00:22:48,628 --> 00:22:50,673 - Το Sepulveda δεν είναι καλύτερο. 569 00:22:50,674 --> 00:22:53,022 - Όλοι το ξέρουν αυτό εάν πάρετε το Sepulveda 570 00:22:53,023 --> 00:22:55,243 θα μπορούσες τουλάχιστον πηδήξτε στο 405. 571 00:22:55,330 --> 00:22:57,637 - Το 405 είναι πάρκινγκ πολλά αυτή τη στιγμή. 572 00:22:57,767 --> 00:23:00,297 Είσαι ένας αξιοπρεπής σωματοφύλακας, αλλά ένας σκασμός σοφέρ. 573 00:23:02,250 --> 00:23:03,860 - Γεια, κόσμο, πάλι πίσω. 574 00:23:03,991 --> 00:23:05,166 Η Σομάγια αργεί. 575 00:23:05,167 --> 00:23:06,601 Είναι στο CPT, αλλά θα είναι πίσω σε σύντομο λεπτό. 576 00:23:06,602 --> 00:23:08,429 Ήθελα απλώς να δώσω είστε μια ενημέρωση, εντάξει; 577 00:23:08,430 --> 00:23:09,562 Ω, με συγχωρείτε, δεσποινίς; 578 00:23:09,563 --> 00:23:10,997 Είχα μόνο κράτηση για τρεις ώρες. 579 00:23:10,998 --> 00:23:12,738 Οτιδήποτε πέρα από αυτό είναι μια επιπλέον χρέωση. 580 00:23:12,739 --> 00:23:14,304 Θα σε χρειαστώ να τρέξεις εγώ το φλουρί μου, κοριτσάκι. 581 00:23:14,305 --> 00:23:16,742 - Υπάρχει κάποιος που χρειάζεστε; για να τηλεφωνήσει στο junket του Τύπου 582 00:23:16,743 --> 00:23:18,527 για να τους ενημερώσω θα αργήσεις; 583 00:23:19,789 --> 00:23:21,748 - Ναι, υπάρχει κάποιος. 584 00:23:25,316 --> 00:23:26,753 Ναι, πόσο διαρκεί η γραμμή; 585 00:23:28,232 --> 00:23:31,584 Θα ήθελα να παραγγείλω τρία χοτ ντογκ με τα πάντα πάνω του 586 00:23:31,714 --> 00:23:34,500 και ένα σκυλί τσίλι με jalapenos. 587 00:23:37,894 --> 00:23:40,244 Ήθελες τίποτα από το Oki Dogs; 588 00:23:40,331 --> 00:23:41,942 [φουρτούνα της κυκλοφορίας] 589 00:23:42,029 --> 00:23:44,553 [απαλή μουσική] 590 00:23:46,903 --> 00:23:47,991 - Μμ. 591 00:23:48,122 --> 00:23:50,298 - Ανάθεμα, πρέπει να το έχεις κάνει λιμοκτονούσε. 592 00:23:50,429 --> 00:23:51,821 - [γέλια] Τι; 593 00:23:51,822 --> 00:23:54,257 Δεν είμαι από αυτούς κανονικές ντροπαλές σκύλες 594 00:23:54,258 --> 00:23:55,564 που φοβάται να φάει. 595 00:23:55,695 --> 00:23:57,827 Όχι, βλέπω φαγητό, τρώω. 596 00:23:57,914 --> 00:23:59,742 [οι άνθρωποι φλυαρούν] 597 00:23:59,743 --> 00:24:01,221 - Έχω ακούσει ότι είμαι μοντέρνα αργά, 598 00:24:01,222 --> 00:24:03,311 αλλά θα πρέπει λυγίστε γρήγορα μερικές γωνίες 599 00:24:03,312 --> 00:24:05,181 αν θες να πιάσεις τα τελευταία 15 λεπτά 600 00:24:05,182 --> 00:24:06,270 του τύπου σας. 601 00:24:08,534 --> 00:24:09,584 - Αλλαγή σχεδίων. 602 00:24:11,101 --> 00:24:12,320 Δεν πάμε. 603 00:24:12,451 --> 00:24:14,931 - Η δουλειά μου - - Να κάνεις αυτό που σου λέω. 604 00:24:15,018 --> 00:24:17,760 Αυτοί οι ρεπόρτερ όχι βάλε μια χαρά για μένα. 605 00:24:17,891 --> 00:24:19,153 Όχι, θέλουν το τσάι, 606 00:24:20,023 --> 00:24:21,590 Ξέρεις, έχω στιγμές. 607 00:24:21,591 --> 00:24:23,852 Και όλα τα λεφτά για το promo για ρεκόρ 608 00:24:23,853 --> 00:24:25,551 πηγαίνει να παχύνει τις τσέπες του Μπίνγκο. 609 00:24:26,465 --> 00:24:27,814 Όχι, γαμήστε το. 610 00:24:27,944 --> 00:24:28,994 Όχι σήμερα. 611 00:24:31,165 --> 00:24:34,081 Γιατί πήγαινε να μιλήσεις με αυτούς που είναι βουλωμένοι κώλο στους δημοσιογράφους όταν... 612 00:24:35,952 --> 00:24:39,956 όταν μπορώ να το κλωτσήσω με το δικό μου όμορφοι θαυμαστές εδώ. 613 00:24:40,043 --> 00:24:41,093 - Δεν είναι ασφαλές. 614 00:24:42,002 --> 00:24:43,525 - Κάντε το ασφαλές. 615 00:24:43,656 --> 00:24:44,706 Αυτή είναι η δουλειά σου. 616 00:24:45,305 --> 00:24:47,397 - Περίμενε, Σομάγια. 617 00:24:47,398 --> 00:24:48,398 Σκατά. 618 00:24:48,399 --> 00:24:51,577 [ομαδική φλυαρία] 619 00:24:51,664 --> 00:24:54,057 - Είστε όλοι έτσι όμορφη Θεέ μου. 620 00:24:54,144 --> 00:24:58,584 [ομαδική φλυαρία] [αισιόδοξη μουσική] 621 00:24:58,671 --> 00:25:02,196 ? Κάθε είδος μοναδικό στο είδος του 622 00:25:02,283 --> 00:25:05,504 ? Πρέπει να βρω κάπου να το δείξω; 623 00:25:05,591 --> 00:25:06,679 - [Group] Τόσο καλά! 624 00:25:06,809 --> 00:25:08,550 - Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. - Σομάγια! 625 00:25:08,681 --> 00:25:11,292 [αισιόδοξη μουσική] 626 00:25:11,422 --> 00:25:14,469 ? Είσαι η συλλογή των βραβείων μου 627 00:25:14,600 --> 00:25:16,602 ? Είσαι η συλλογή των βραβείων μου 628 00:25:16,689 --> 00:25:19,213 [αισιόδοξη μουσική] 629 00:25:22,825 --> 00:25:25,524 [το τηλέφωνο χτυπάει] 630 00:25:27,526 --> 00:25:29,092 - Γεια; 631 00:25:29,093 --> 00:25:30,571 - Γιατί σου έλειψε το τζούνκετ του Τύπου; 632 00:25:30,572 --> 00:25:32,618 Όλοι εμείς εδώ σε περιμένουμε. 633 00:25:32,705 --> 00:25:35,577 Μπορείτε να με αποκλείσετε στο Διαδίκτυο, αλλά όχι στην πραγματική ζωή. 634 00:25:35,578 --> 00:25:36,621 - Ποιος είναι αυτός; 635 00:25:36,622 --> 00:25:41,235 [ήχος λήξης κλήσης] [μουσική που συλλαμβάνει] 636 00:25:41,365 --> 00:25:44,020 [δραματική μουσική] 637 00:25:45,848 --> 00:25:48,634 [Η Σομάγια σνιφάρει] 638 00:25:50,940 --> 00:25:53,813 [Η Σομάγια σνιφάρει] 639 00:25:59,209 --> 00:26:01,516 - Τι, δεν θα μπεις, 640 00:26:03,213 --> 00:26:05,259 ξέρεις, για να εξασφαλίσεις όλα τα δωμάτια; 641 00:26:10,046 --> 00:26:12,745 [τακούνια που χτυπούν] 642 00:26:14,747 --> 00:26:17,576 [τρίξιμο της πόρτας κλειστή] 643 00:26:19,360 --> 00:26:21,580 [μαλακή μουσική για πιάνο] 644 00:26:26,846 --> 00:26:30,850 [η απαλή μουσική πιάνου συνεχίζεται] 645 00:26:31,938 --> 00:26:35,028 - Εντάξει, Στίβι, δεν το έκανα ξέρεις ότι μπορείς να παίξεις. 646 00:26:36,290 --> 00:26:39,423 - [χλευάζει] Ναι, αυτό ήταν ένα χόμπι ως παιδί. 647 00:26:39,510 --> 00:26:40,947 - Χμμ. 648 00:26:40,948 --> 00:26:41,947 Είσαι σίγουρος ότι δεν θέλεις τίποτα; 649 00:26:41,948 --> 00:26:43,471 - Ω, όχι, είμαι vegan. 650 00:26:43,558 --> 00:26:48,432 - [γέλια] Είσαι τόσο Χόλιγουντ, ακόμη περισσότερο από μένα. 651 00:26:48,433 --> 00:26:49,737 - Δεν νομίζω ότι είναι δυνατό. 652 00:26:49,738 --> 00:26:51,131 - Είσαι βίγκαν; 653 00:26:51,218 --> 00:26:52,567 Πεζοπορείτε στο Runyon. 654 00:26:52,568 --> 00:26:54,873 Και το αγαπημένο σου ποτό είναι πιθανώς 655 00:26:54,874 --> 00:26:58,312 ένα παγωμένο matcha με γάλα βρώμης. [γέλια] 656 00:27:01,228 --> 00:27:03,143 Νομίζεις ότι είμαι ντίβα; 657 00:27:03,230 --> 00:27:04,623 - Νομίζω ότι έβαλες ένα μέτωπο. 658 00:27:06,320 --> 00:27:08,452 Πρέπει να προστατεύσεις την ενέργειά σου. 659 00:27:08,539 --> 00:27:09,589 - Χμμ. 660 00:27:13,719 --> 00:27:18,637 Μιλώντας για ενέργειες, 11:11, συγχρονισμός. 661 00:27:20,769 --> 00:27:24,425 Α, αυτό σημαίνει τα αγγελικά όντα είναι κοντά 662 00:27:24,512 --> 00:27:27,210 προσφέροντας αγάπη- - Αγάπη, προστασία, 663 00:27:27,297 --> 00:27:28,647 και καθοδήγηση. 664 00:27:30,213 --> 00:27:33,260 Δεν είσαι το μόνο βλέμμα στα αστέρια για απαντήσεις. 665 00:27:36,219 --> 00:27:38,700 Τι ηχογραφείς στο στούντιο; 666 00:27:38,787 --> 00:27:40,777 - Κανείς δεν ξέρει για αυτό, εκτός από εμένα 667 00:27:40,833 --> 00:27:42,704 και ο ηχολήπτης μου EQ, 668 00:27:42,791 --> 00:27:47,535 αλλά ξαναηχογραφώ το ντεμπούτο μου άλμπουμ. 669 00:27:47,536 --> 00:27:49,101 - Γιατί θα ήθελες ηχογραφήστε ξανά ένα άλμπουμ 670 00:27:49,102 --> 00:27:50,669 που κυκλοφορεί εδώ και χρόνια; 671 00:27:50,799 --> 00:27:53,280 - Γιατί δεν το κάνω κατέχω τα αφεντικά μου. 672 00:27:53,410 --> 00:27:55,021 Το Bingo τα πουλάει. 673 00:27:55,108 --> 00:27:57,632 Αλλά θα είμαι κάτοχος της νέας έκδοσης 674 00:27:57,763 --> 00:28:00,417 και, ελπίζω, ανθρώπους θα το ακούσει 675 00:28:00,504 --> 00:28:01,723 αντί για το πρωτότυπο. 676 00:28:01,810 --> 00:28:04,378 Σκάκι, όχι πούλι. 677 00:28:04,417 --> 00:28:06,466 - Αυτό είναι ιδιοφυΐα. 678 00:28:06,467 --> 00:28:08,295 - Θέλω απλώς να ελέγξω την τέχνη μου, 679 00:28:08,425 --> 00:28:10,689 ξέρεις, πριν Τα παράτησα οριστικά. 680 00:28:10,819 --> 00:28:12,516 - Και ο Μπίνγκο δεν ξέρει τίποτα από αυτά; 681 00:28:12,647 --> 00:28:15,432 - Και εμπιστεύομαι να μην του το πεις. 682 00:28:15,519 --> 00:28:19,132 Θα ήταν Τρίτος Παγκόσμιος Πόλεμος. 683 00:28:19,133 --> 00:28:20,698 Rose, ξέρεις τόσα πολλά για μένα 684 00:28:20,699 --> 00:28:22,788 και δεν ξερω οτιδήποτε για σένα. 685 00:28:22,918 --> 00:28:27,401 Ποιος είναι ο Ρούσβελτ και ο κύριος άπιαστος; 686 00:28:28,315 --> 00:28:29,446 Πού είναι η οικογένειά σου; 687 00:28:29,577 --> 00:28:31,231 Γιατί έγινες σωματοφύλακας; 688 00:28:32,406 --> 00:28:34,060 Είσαι πολύ δύσκολο να διαβαστεί. 689 00:28:35,322 --> 00:28:36,845 - Το ποιος είμαι δεν έχει σημασία. 690 00:28:36,932 --> 00:28:40,849 Αυτό που έχει σημασία είναι αυτό Σε πήγα σπίτι με ασφάλεια. 691 00:28:40,936 --> 00:28:43,199 Ξέρεις γιατί κανείς θα ήθελες να σε πληγώσω; 692 00:28:43,330 --> 00:28:46,594 ? Βλέπω κάθε μικρό πράγμα 693 00:28:46,681 --> 00:28:49,075 - Οι άνθρωποι βρίσκουν ευχαρίστηση στον πόνο των άλλων. 694 00:28:50,511 --> 00:28:54,036 Πάντα είχα έναν στόχο την πλάτη μου ως διασημότητα. 695 00:28:54,123 --> 00:28:57,866 Αγωγές, ον εκμεταλλεύτηκε. 696 00:28:57,867 --> 00:29:00,215 Ξέρετε, οι άνθρωποι θα το κάνουν βρουν οποιονδήποτε λόγο μπορούν 697 00:29:00,216 --> 00:29:01,266 να μη σε συμπαθήσω. 698 00:29:02,697 --> 00:29:06,570 Συνήθως, οι μισητές δεν είναι αναστατωμένος με αυτό που τους έκανα. 699 00:29:06,657 --> 00:29:08,767 Είναι αναστατωμένοι με τι Δεν έκανα για αυτούς. 700 00:29:12,054 --> 00:29:15,492 Ρόουζ, άκου, ξέρω ότι το κράτησα εσύ περισσότερο από όσο περίμενα, 701 00:29:15,623 --> 00:29:19,932 αλλά είμαι ακόμα πραγματικά ταραγμένος. 702 00:29:20,695 --> 00:29:24,631 Και οι απειλές είναι έρχεται ακόμα βαριά 703 00:29:24,632 --> 00:29:26,742 αφού δεν εμφανίστηκα στο τζούνκετ του Τύπου. 704 00:29:28,897 --> 00:29:31,117 Θα μπορούσατε να μείνετε α λίγο ακόμα; 705 00:29:32,074 --> 00:29:34,860 [μαλακή φωνητική] 706 00:29:39,168 --> 00:29:43,042 [ηλεκτρονική τριβή] ? Εσύ 707 00:29:43,172 --> 00:29:48,134 ? Με βλέπεις με έναν τρόπο που δεν με έχει ξαναδεί κανείς; 708 00:29:51,877 --> 00:29:54,488 ? Εσύ 709 00:29:54,575 --> 00:29:59,493 ? Μου κρατάς μια θέση που δεν το έχει ξανακάνει κανείς; 710 00:30:02,539 --> 00:30:05,891 ? Όντας γύρω σου 711 00:30:06,021 --> 00:30:08,415 ? Αισθάνεται τόσο ασφαλής 712 00:30:08,502 --> 00:30:11,157 ? Όντας γύρω σου 713 00:30:12,288 --> 00:30:14,160 - Η μητέρα σου έχει αυτό το αμέτρητο 714 00:30:14,247 --> 00:30:17,337 ποσό ελέγχου πάνω από εσάς, αλλά όχι εμείς. 715 00:30:17,338 --> 00:30:18,250 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 716 00:30:18,251 --> 00:30:19,339 Σας αρέσει η θέα; 717 00:30:19,469 --> 00:30:21,776 Γιατί συμφώνησες να δουλέψεις για μένα; 718 00:30:22,603 --> 00:30:26,563 Εκτιμώ που παίρνετε τη δουλειά σου τόσο σοβαρά. 719 00:30:26,650 --> 00:30:30,654 ? Η καρδιά μου, μου δέρμα, οι ιστορίες μου; 720 00:30:30,785 --> 00:30:34,354 ? Το γέλιο μου, το [αδιάκριτο] μου 721 00:30:34,441 --> 00:30:39,446 ? Αισθάνεται τόσο ασφαλής 722 00:30:40,447 --> 00:30:45,365 ? Αισθάνομαι τόσο ασφαλής, ω μωρό μου 723 00:30:48,629 --> 00:30:51,893 ? Το να είμαι χωρίς εσένα 724 00:30:51,980 --> 00:30:54,069 ? Αισθάνεται τόσο ασφαλής 725 00:30:54,156 --> 00:30:57,246 ? Το να είμαι χωρίς εσένα 726 00:30:57,333 --> 00:31:00,119 ? Αισθάνεται τόσο ασφαλής 727 00:31:00,249 --> 00:31:02,643 ? Κάνε με ασφαλή 728 00:31:03,600 --> 00:31:06,560 [βροντερή μουσική] 729 00:31:10,129 --> 00:31:12,261 [φουρτούνα της κυκλοφορίας] 730 00:31:12,392 --> 00:31:15,743 [βουίζει το ψυγείο] 731 00:31:20,108 --> 00:31:23,141 - Ευχαριστώ πολύ. [δραματική μουσική] 732 00:31:23,142 --> 00:31:25,100 Ορίστε η αλλαγή σας. 733 00:31:25,187 --> 00:31:28,016 - [Τριαντάφυλλο] Το ψυχρό ατσάλι του το .45 μου ένιωσα ξαφνικά πιο βαρύ 734 00:31:28,103 --> 00:31:29,888 κατά της σκωληκοειδούς απόφυσης... 735 00:31:31,019 --> 00:31:35,894 [αέρας] [ηλεκτρονική μουσική] 736 00:31:38,113 --> 00:31:39,810 και τώρα ξέρω γιατί. 737 00:31:39,941 --> 00:31:42,248 [εκρήξεις όπλων] 738 00:31:44,859 --> 00:31:49,777 Δεν ήμουν συγκεντρωμένος. 739 00:31:50,996 --> 00:31:55,435 [τσιρίζουν τα ελαστικά] [ο κινητήρας γουργουρίζει] 740 00:31:56,262 --> 00:31:57,785 XFR 435. 741 00:31:57,872 --> 00:32:00,744 Αυτός ο χαμένος στόχος ορίζει εμένα στα μάτια της οικογένειάς μου. 742 00:32:02,137 --> 00:32:04,727 Αλλά μόλις ανατεθεί μια δουλειά, πρέπει να ακολουθήσετε. 743 00:32:06,228 --> 00:32:09,710 Αστικός, κωδικός νούμερο ένα. [τα κύμβαλα συντρίβονται] 744 00:32:13,757 --> 00:32:15,585 ? Εσύ 745 00:32:15,672 --> 00:32:20,460 ? Με βλέπεις με έναν τρόπο που δεν με έχει ξαναδεί κανείς; 746 00:32:24,203 --> 00:32:26,770 ? Εσύ 747 00:32:26,857 --> 00:32:31,819 ? Μου κρατάς μια θέση που δεν το έχει ξανακάνει κανείς; 748 00:32:34,822 --> 00:32:38,217 ? Όντας γύρω σου 749 00:32:38,347 --> 00:32:40,567 ? Αισθάνεται τόσο ασφαλής 750 00:32:40,654 --> 00:32:43,744 ? Όντας γύρω σου 751 00:32:43,831 --> 00:32:46,834 ? Αισθάνεται τόσο ασφαλής 752 00:32:46,884 --> 00:32:51,434 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0